• 오늘이 몇 월 (몇일/며칠)이지?
여러분은 이 문장에서 '몇일'과 '며칠' 중 어느 것이 맞춤법대로 올바르게 쓰여졌다고 생각하시나요? '몇 년 몇 월'이 맞는 표현이므로 '몇일'이라고 쓰는 게 맞을까요? 아니면 소리 나는 대로 '며칠'로 쓰는 게 맞을까요?
한글 맞춤법에서는 표준어를 소리 나는 대로 적되, 어법에 맞게 사용해야 합니다. 그러나 '며칠전'과 '몇일전', '며칠'과 '몇일', '며칠동안'과 '몇일동안'은 발음이 유사해 많은 사람들이 구분 없이 사용하는 경우가 많은데, 매번 사용할 때마다 헷갈리신다면 이번 기회에 정확한 표현을 알아두시는 것이 좋습니다.
올바른 한글 맞춤법 ① | 며칠 vs 몇일
특정한 연도를 물을 때는 '몇 년'이라고 쓰고, 일 년 중 특정한 달을 물을 때는 '몇 월'이라고 써야 합니다. 하지만 그 달의 몇 번째 날인지를 물을 때는 '몇일'이 아니라 소리 나는 대로 '며칠'로 쓰는 게 맞습니다. 여기서 중요한 포인트는 '몇 년'과 '몇 월'은 띄어 쓰지만, '며칠'은 한 덩어리로 붙여 써야 한다는 것입니다.
- 몇년 (X) / 몇 년(O)
- 몇월 (X) / 몇 월(O)
- 몇일(X) / 몇 일(X) / 며칠(O)
짜장면과 자장면, 만날과 맨날, 썸찟과 섬뜩, 삐지다와 삐치다, 굽신과 굽실은 모두 표준어로 인정받은 복수 표준어입니다. 그러나 '몇 일'이라는 단어는 복수표준어가 아니며, 사용하면 무조건 틀립니다. 특정한 날짜를 뜻할 때나 몇 날 동안의 기간을 뜻할 때에도 '며칠'이라고 적어야 합니다.
| 구분 | 안내 |
| 몇 년 | • 관형사 '몇'+의존명사 '년'이 결합된 형태 • (끊어서 말할 때) 발음 : [멷년] • (붙여서 말할 때) 발음 : [면년] |
| 몇 월 | • 관형사 '몇'+명사 '월'이 결합된 형태 • 발음 : [며둴] |
| 며칠 | • 하나의 단어(명사) → 고유어 • 소리 나는 대로 쓴다. |
올바른 한글 맞춤법 ② | 띄어쓰기
- 몇일 vs vs 몇 일 vs 며칠 → 며칠
- 며칠전 vs 몇일전 → 며칠 전
- 몇일전에 vs 며칠전에 → 며칠 전에
- 몇일동안 vs 며칠동안 → 며칠 동안
- 몇박몇일 vs 몇박며칠 → 몇 박 며칠
'몇일전', '몇 일 전', '몇일 전', '며칠전', '몇일동안', '몇 일 동안', '몇일 동안', '며칠동안'은 모두 잘못된 표기입니다. 일어난 일이 얼마나 지난날들인지를 나타낼 때는 '며칠 전'처럼 '며칠'과 '전'을 띄어쓰기하여 써야 하고, 과거 일정 기간 동안의 지속시간을 나타낼 때는 '며칠 동안'과 같이 '며칠'과 '동안'을 띄어서 써야 올바른 표현입니다.
| 잘못된 사용 | 올바른 사용 |
| 몇일 | 며칠 |
| 몇일전 | 며칠 전 |
| 몇일뒤 | 며칠 뒤 |
| 몇일동안 | 며칠 동안 |
| 요몇일 | 요 며칠 |
| 몇박몇일 | 몇 박 며칠 |
| 몇년몇월몇일 | 몇 년 몇 월 며칠 |
| 몇일전부터 | 며칠 전부터 |
| 몇일만에 | 며칠 만에 |
| 몇일전에 | 며칠 전에 |
- '몇'은 관형사이고, '박'은 의존 명사, 그리고 '며칠'은 명사이므로 '몇 박 며칠'처럼 각각 띄어서 써야 합니다.
- '몇일에 만날까?'는 '며칠에 만날까'로 적어야 합니다. 특정한 날짜를 뜻할 때에도, 그리고 몇 날 동안의 기간을 뜻할 때에도 '며칠'로 적습니다.