flexin, flexing, flexible은 모두 단어 flex(플렉스)에서 파생된 단어로, flex는 원래 구부리다는 뜻이지만, 최근엔 자랑하다는 뜻으로 많이 사용됩니다. 자랑하는 대상은 돈이 될 수도 있지만, 뭐든 자랑할 수 있는 대상은 모두 flex라 할 수 있습니다.
flexin/flex/flexing/flexible 뜻
flex는 인터넷이나 소셜미디어에서 '자랑하다' '사람들의 이목을 끌기 위해 하는 과한 행동이나 그런 행동을 하다'라는 뜻으로 많이 사용되지만, 원래 구부리다는 의미로 사용되는 단어입니다. flex one’s muscle = '근육을 구부린다' '힘을 보여주다' '능력을 보여주다'
Flexin 뜻/의미
flexin(플렉신)의 표기는 [flexin']으로, 비속어로 분류되는 명사입니다. 뜻은 '과시하기' '뽐내기' '쩔다' 등으로, 본인이 가진 무언가(돈이나 재력 등)를 과시하거나 다른 사람들의 이목을 끌기 위해 본인의 자랑을 더 잘 보여줄 수 있는 힙한 단어로 사용되는 경우가 많습니다.
He got a kick out of flexin'. 이라 하면 '그는 근육 자랑에 재미가 들렸다.'라는 의미가 됩니다. 플렉신(flexin)은 보통 힙합을 하는 뮤지션 또는 미국 흑인 영어, 슬랭 영어에서 많이 찾아볼 수 있는데, 한때는 정체성을 상징하는 요소로 여겨져 큰 반향을 일으키기도 했습니다.
Flex/Flexing/Flexible 뜻/의미
flexin이나 flexing, flexible 등은 모두 flex(플렉스)에서 파생된 단어이기 때문에, 모두 '구부리다' '자랑하다'는 의미를 가지며, 품사만 다른 경우입니다. flex는 동사이고, flexible는 형용사, flexing은 명사입니다. flexin'은 flexing에서 'g'만 뺀 형태로, 같은 단어로 봅니다.
힙합 뮤지션 사이에서 flex(플렉스)는 원래 어려운 환경에서 자수성가한 본인의 삶을 자랑하고 싶을 때 사용하는 경우가 많았지만, 최근엔 성공해서 돈을 많이 벌어 마구 쓸 수 있다는 걸 자랑하는 사례가 늘면서 자수성가의 의미보다는 돈 쓰는 행위 자체를 가리키는 표현으로 이용되는 경우가 더 많습니다.
힙한 단어들 뜻
A.K.A 뜻
A.K.A는 Also Known As의 약자로, '~로도 알려진' 이라는 뜻입니다. 보통 작가나 가수, 연예인 등이 자신의 예명과 본명을 함께 표기할 때 사용하는 경우가 많습니다. aka/a.k.a. ○○○이라는 구절이 있다면, '○○○로도 알려진~ ' 이라는 식으로 해석하면 됩니다.
Axe 뜻
Axe(액스)는 본래 '도끼' '해고' '폐쇄' '중단' 이라는 뜻이지만, 힙합 뮤지션 및 랩퍼들은 발음을 강하게 해서 Ask(묻다. 물어보다)는 의미로 사용하는 경우가 많습니다. I want to axe you a question = 나는 너에게 묻고 싶어.
Turn Up 뜻
Turn Up의 본래 뜻은 '잃어버렸던 물건 등이 뜻밖에 나타나다/찾게 되다' '우연히 나타나다/생기다'는 의미지만, 힙합 뮤지션 및 랩퍼 사이에서는 '볼륨을 키우다' '흥을 돋구다' 등의 뜻으로 사용됩니다.(Turn Up ≒ get hyped, wild)